PIEZAS DE DECLARACIÓN

Spread the love

DAAARLINGSS!! Okok, así que uno de los GRAANDES aliados de todos los fashionistas en el mundo es precisamente la capacidad de cachar el ojo y dar giros en el look. Aunque sean pants. AA DARLEE.

*****

CAARIÑOOS!! Okok, so one of the GREAATEST allies for all fashionistas in the world is precisely the ability to catch the eye and give a twist in your look. Even if they are pants. LEET´S DO THIS.


via GIPHY

Y sí, aunque todos tengan la misma t-shirt de Zara MEN, los Stan Smith de Adidas o la chamarra de florecitas de Forever21 más comprada de la historia créeme que todo está en cómo la uses Y COMPLEMEENTES. Lo que pasa es que hay piezas  clave que en sí podrían significar ese gran cambio y que muchas veces podría parecer que es sin esfuerzo -pero no lo es HAA-. En lo personal, creo que estas piezas son a las que en definitiva sí debes de invertirle si es necesario (chamarras, zapatos, lentes) y puedes dejar el resto de tu guardarropa al fast fashion (aquí un post de eso Darling!!).

*****

So yeah, even if everyone has the same Zara MEN T-shirt, Adidas´s Stan Smiths or the most bought Forever21 flower jacket in history believe me that it´s all about how you wear and COOOMPLEMENT it. The thing is there are certain pieces that, by themselves could make a meaningful change that might seem like effortless –except its not, HAA-. Personally I believe that these pieces are the ones you should totally invest on if it´s necessary (jackets, shoes, sunglasses) and you can leave the rest of your wardrobe to the fast fashion industry (here´s a post about that cariño!!).

STATEMENT PIECES

 

Lo que define a una pieza como una “De Declaración” es que en efecto resalta, se sale de lo ordinario o que haga un completo level-up de tu selección de ropa del día. Ejemplo: podrías estar usando unos pantalones de mezclilla holgados, una playera blanca y unos converse… y BAM, estás usando además un pañuelo estilo paliacate al cuello, o una chamarra de cuero con parches setenteros. Simple como eso. La idea es que con un solo elemento te salgas del uniforme.

*****

What makes a “statement piece” is that it outstands the ordinary or gives your clothing selection of the day a full upgrade. For example: you could be totally wearing baggy jeans, a white t-shirt and converse… and then BAAAM, you are also wearing a bandana as a necklace, or a leader-jacket with 70´s like patches on it. As simple as that. The idea is that you step off the uniform.

via GIPHY

Algunos íconos de la moda que lo saben hacer a la perfección:

*****

Here´s some fashion icons who absolutely pull it off:

MICHELLE SALAS

– Conocida por ser una fashionista y bloggera mexicana, hija de Luis Miguel y Stephanie Salas.

-Known to be a true mexican fashionist and blogger, daughter of Luis Miguel and Stephanie Salas.

 LOS PANTS, LOS BOTINES, EL CHALECO… amo todo. /Pants, Booties, vest… love everything

EMMANUEL

Cantante y productor mexicano

-Mexican singer and producer

 Desde siempre sus camisas han sido icónicas/ His shirts have always been iconic.

CHIARA FERRAGNI

-Bloggera, empresaria y diseñadora italiana

-Italian blogger, businesswoman and designer

 Todo en ella grita DECLARACIÓN. Por todas partes. /Everything in her screams STATEMENT. Everywhere.

KIT HARRINGTON

Actor británico, más conocido por su personaje en Game Of Thrones como Jon Snow (suspiros)

-British actor, mostly known by his GOT character Jon Snow (Sighs)

A post shared by Kit Harington (@kitharingtonig) on

Lentes, botines… un estilo un poco más sobrio. Aún así UUF. / Glasses, booties… his style is a little more sober. But still UUF.

XIMENA NAVARRETE

Miss Universo mexicana en 2010, actriz y modelo

-Mexican Beauty Queen in 2010, actress and model

A post shared by Ximena Navarrete (@ximenanr) on

Lo más sencillo es tener piezas cómodas y que puedas usarlas sin que demanden demasiada atención /The easiest thing is to have comfortable clothes which you can use without dragging too much attention.

JULIO RAMÍREZ

-Guitarrista, compositor y segunda voz en el grupo mexicano Reik

-Guitarist, composer and background voice in mexican group Reik

Podrías usar chamarras que lleven modificaciones y automáticamente cambias todo tu look / You could use embelished jackets to automatically upgrade your look.

DAARLING, atrévete a probarlo y en definitiva a compartírmelo si es que lo haces. Es cuestión de diario elegir verte fuera de lo básico y BAAAM, vuélvete todo un Street styler digno de ser instagrammeable.

*****

CAARIÑO, dare yourself to try it and definitely share it with me if you do so. It´s all about choosing not to look basic and BAAAM, turn yourself into an absolute insta-worthy street styler.

TE MANDO TRILLONES DE BESOOS

*****

TRILLIONS OF KISSES

via GIPHY

Nos vemos pronto por aquí cariño, y no olvides que puedes stalkearme a gusto en mis redes, mandarme mensajes y memes, o invitarme a ver Netflix.

*****

See you around soon darling , and don´t forget to stalk me on my media, send messages or memes, or even Netflix-and-chill dates.

XX, MAIA

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *